Sanctissimo in Christo Patri ac Domino,
1 неделю назадОткрытия
Sanctissimo in Christo Patri ac Domino,
Domino Benedicto XIV,
Divina Providentia Summo Pontifici,
Sanctae Romanae Ecclesiae Episcopo,
Servorum Dei Servo,
Universali Ecclesiae Pastori,
Supremo Christi in Terris Vicario,
Ludovicus-Antonius de Montfort,
Archiepiscopus Edessenus,
Apostolicae Sedis Legatus apud Aulam Regiam Franciae,
devotissimam obedientiam et filiale obsequium.
Версаль, 1 марта 1736 года.
Святейший Отец,
Прибыв в Версаль для исполнения возложенного на меня Апостольским Престолом поручения и будучи представлен Его Величеству Королю, почитаю своим долгом донести до Вашего Святейшества о некоторых обстоятельствах, которые уже ныне представляются мне достойными особого внимания.
Во время личной аудиенции, дарованной мне Его Величеством, мною были поставлены вопросы, касающиеся положения Святой Церкви во Французском королевстве, а равно некоторых обстоятельств, относящихся к моему поручению. К моему удивлению, Его Величество не удостоил ни одного из поставленных мною вопросов ответом и не сообщил мне ни своего мнения, ни какого-либо распоряжения относительно затронутых мною предметов. Посему, основываясь не на одних только донесениях, но на собственном наблюдении, полученном во время означенной аудиенции, я нахожу основания заключить, что дела Церкви ныне не пользуются со стороны Его Величества тем вниманием, какого, по моему смиренному разумению, должно было бы ожидать от Христианнейшего Короля.
Относительно духовного попечения о Её Величестве Королеве мне были сообщены сведения, вызывающие не меньшее беспокойство. Лицо, состоящее при Её Величестве в качестве личного духовника, по имеющимся у меня сведениям, не обнаруживает ни должного усердия, ни той строгости нравов и достоинства поведения, которые подобает иметь духовному лицу, допущенному к столь высокому служению. Его поведение при дворе представляется мне не соответствующим важности возложенной на него обязанности. Не желая основывать окончательное суждение на одних сообщениях, намерен лично удостовериться в обстоятельствах, о коих ныне уведомляю Ваше Святейшество.
Особого внимания, по моему мнению, заслуживает также дело о бракосочетании Его Величества. Мне сообщено, что приготовления к означенному браку продолжаются уже около года и что руководство всем делом находится в руках Его Высокопреосвященства Кардинала Лимузена-Дампьера. Столь продолжительное пребывание дела в состоянии приготовления не может не вызывать некоторого недоумения, тем более что до настоящего времени бракосочетание не совершено.
Не располагая пока достаточными сведениями, я не осмеливаюсь утверждать, что означенное промедление происходит намеренно. Однако продолжительность дела и отсутствие ясного результата заставляют меня допускать возможность того, что заключение брака по некоторой причине умышленно откладывается. Считаю потому необходимым выяснить действительные причины подобного промедления и установить, существуют ли к нему законные, канонические либо иные препятствия.
Самого же Его Высокопреосвященства Кардинала Лимузена-Дампьера мне со времени прибытия в Версаль увидеть не удалось. На мои обращения мне было отвечено, что Кардинал занят многочисленными делами и потому не имеет возможности принять меня. Я не желаю приписывать сему обстоятельству намерения, которых не могу доказать, однако, принимая во внимание положение Его Высокопреосвященства и ту важную роль, которую он занимает в деле приготовления королевского брака, считаю необходимым сообщить об этом Святому Престолу.
Таким образом, Святейший Отец, первые наблюдения мои при Французском дворе не позволяют мне смотреть на состояние церковных дел здесь без некоторого беспокойства. С одной стороны, я обнаружил отсутствие со стороны Его Величества ответа даже на те вопросы, которые были представлены ему лично Апостольским Легатом; с другой — состояние духовного попечения о Королеве представляется недостаточно удовлетворительным; наконец, дело о королевском браке, находящееся в ведении Кардинала Лимузена-Дампьера, продолжается необычайно долго, при том что сам Кардинал до настоящего времени не удостоил меня личной встречей.
Я намерен, однако, прежде чем представить Святому Престолу более определённое заключение, продолжить наблюдение и лично удостовериться в каждом из обстоятельств, о коих ныне сообщаю. Особенное внимание намерен обратить на причины продолжительного приготовления к королевскому браку и на обстоятельства, препятствующие моей встрече с Его Высокопреосвященством Кардиналом Лимузеном-Дампьером.
Без встречи с кардиналом я не смогу получить ответ на главный вопрос: а именно вопрос о Галликанизме, Его Величество не смог дать мне полноценного ответа на него.
Почитаю своим долгом немедленно поставить Ваше Святейшество в известность обо всём замеченном мною, дабы Святой Престол располагал точным сведением о положении дел при Французском дворе. В случае открытия новых обстоятельств не премину без промедления представить Вашему Святейшеству новое донесение.
Преклоняясь перед Апостольским Престолом с должным благоговением, прошу Вашего Святейшества принять уверения в моей совершенной преданности и готовности безусловно исполнить всякое дальнейшее повеление, которое будет угодно возложить на меня.
Вашего Святейшества покорнейший и преданнейший слуга,
† Ludovicus-Antonius de Montfort
Archiepiscopus Edessenus
Apostolicae Sedis Legatus apud Aulam Regiam Franciae
[печать апостольской Легатуры]
